Сумрачный ирландский гений

Камерный театр примет участие в фестивале МакДонаха

С 7 по 14 октября в Перми пройдет Первый Международный театральный фестиваль Мартина МакДонаха, участником которого стал челябинский Камерный театр. «ЮП» рассказывает о фестивале и о том, какую работу там презентует южноуральский коллектив.

Абсурд с черным юмором

Сейчас уже, наверное, нет смысла объяснять кто такой Мартин МакДонах. Заядлым театралам он известен своей драматургией, кинозрителям — фильмами («Залечь на дно в Брюгге», «Семь психопатов»).

Его пьесы рассказывают о людях, которые пытаются сохранить или отыскать в себе человечность. О неизбежных конфликтах, к которым ведет недопонимание. Вообще конфликтная ситуация, доведенная до абсурда и сдобренная черным юмором, — основной конек МакДонаха.

Своими мизантропическими экзерсисами, в конце которых, впрочем, ставится жирная гуманистическая точка, МакДонах и снискал себе славу. Как и диалогами, которые он пишет не хуже, чем, допустим, Квентин Тарантино. А учитывая недавние работы последнего — однозначно лучше.

Организатор фестиваля — пермский театр «У Моста». По сути, первооткрыватель МакДонаха в России. На его сцене поставлены все 7 пьес ирландского драматурга. Один из спектаклей — «Калека с Инишмаана» — стал лауреатом национальной премии «Золотая Маска». «Сиротливый Запад» и «Безрукий из Спокэна» номинировались на нее.

Логично, что именно «У Моста» решился на проведение фестиваля имени МакДонаха, который Министерство культуры РФ, к слову, включило в программу Года России — Великобритании 2014.

И это еще не все. В июле в графстве Голуэй (Ирландия), где одновременно проходят несколько крупнейших международных фестивалей — театральный, киношный и фриндж, — состоялась встреча директора и художественного руководителя «У Моста» Сергея Федотова и самого МакДонаха, в ходе которой драматург пообещал приехать в Россию.

Также Федотов встретился с автором книги «Театр и фильмы Мартина МакДонаха», профессором отделения театроведения Национального ирландского университета Патриком Лонерганом. Дело в том, что первое русское издание этой книги выпустит именно «У Моста».

Кстати, на фестивале планируется показ архивных видеозаписей спектаклей театра «Друид», где впервые были поставлены пьесы МакДонаха. Подтвердил свое участие и Эндрю Флинн — ирландский режиссер, руководитель театра «Декадент», активно сотрудничающий с драматургом. Он собирается провести семинар и мастер-классы.

Странное совпадение

Всего на фестивале ожидается 11 театров и соответственно столько же постановок. Приедут коллективы как из России (Москвы, Санкт-Петербурга, Челябинска, Ижевска), так и из зарубежья (Польши, Германии, Чехии, Австрии, Азербайджана, Боснии и Герцеговины).

Самая популярная пьеса на фестивале «Человек-подушка». Ее покажут 4 театра. На втором месте — «Красавица из Линэна», известная также как «Королева красоты» (она входит в так называемую «Линэнскую трилогию» и рассказывает о трудноразрешимом конфликте матери и дочери). Ее сыграют 3 коллектива, один из которых — труппа челябинского Камерного театра. Также в программе спектакли «Калека с острова Инишмаан», «Лейтенант с Инишмора», «Сиротливый Запад» и оригинальное шоу — «Кабаре МакДонаха», созданное на стыке разных жанров.

Напомним, что «Красавицу из Линэна» на южноуральской сцене поставил Сергей Федотов. В интервью корреспонденту «ЮП» перед премьерой спектакля в Челябинске режиссер признался, что прежде чем браться за этот материал, он побывал на духовной родине ирландца: «Я съездил в Линэн, что в графстве Голуэй. Туда было не так‑то просто попасть. Когда я в первый раз был в Ирландии, то вообще туда не доехал, так как автобус в Линэн ходит раз в неделю. При следующей попытке я взял напрокат машину. Подъезжая к городу, я увидел заброшенный дом, на котором было написано «Продается». Сначала я проехал мимо него, а уже на обратном пути, ночью, решил в него заглянуть. Внутри оказалось очень много сгнивших вещей. Я порылся в них и выкопал несколько (они, кстати, будут использованы в спектакле). Уже позже мне сказали, что это тот самый дом, где жили Морин и Мэг — главные героини пьесы. Такое вот странное совпадение».

Евгений Ткачев