В гостях у муми-троллей

Вчера в картинной галерее Челябинского областного музея искусств состоялось торжественное открытие выставки книжной графики «Дружба в Муми-Доле» из собрания отдела «Долина муми-троллей» музея искусств города Тампере (Финляндия). Открыл выставку в рамках своего визита в Челябинск советник по прессе посольства Финляндии в России Веса Кеккяле.

Выставка организована совместно с отделом культуры посольства Финляндии в Москве, министерством культуры Челябинской области, при генеральном партнерстве ОАО «Фортум». «Дружба в Муми-Доле» — это уже четвертый совместный выставочный проект.

Экспозиция представляет графический цикл факсимильных репродукций с авторских иллюстраций знаменитой шведско-финской писательницы Туве Янссон к популярной серии ее книг о муми-троллях. Муми-тролли — это милые и добрые существа, обитающие в идиллической Муми-долине. Главный герой книг Муми-тролль, его друзья и родители — смешны и забавны. Их окружает большое количество родственников и соседей, а также странных чужеземцев, разнообразных добрых и пугающих сказочных существ (снорки, хемули, тофслы и вифслы, филифьонки, хатифнатты и другие). В сюжетах повестей причудливо переплетаются мотивы шведского и финского фольклоров, образы детских фантазий, детские воспоминания самой писательницы.

Всего муми-серия насчитывает восемь повестей. Настоящая слава пришла к Туве Янссон с выходом второй повести — «Муми-тролль и комета». Иллюстрации именно к этой книге вошли в экспозицию челябинской выставки, подготовленную Музеем искусств Тампере к 65-летию первого издания этой книги. Транспортировка экспозиции на Урал стала возможной благодаря генеральному партнеру проекта — ОАО «Фортум».

— Музей искусств в Тампере — единственный, который обладает коллекцией авторских работ Туве Янссон. Это уникальное место, потому что он воспроизводит облик Муми-долины. Нам стало известно, что книги о муми-троллях очень популярны и в России. Поэтому решили организовать выставку в Челябинской области к 65-летию первого издания книги «Муми-тролль и комета», — рассказывает на открытии выставки советник по прессе посольства Финляндии Веса Кеккяле.

Первыми посетителями экспозиции стали воспитанники социального приюта «Возрождение» Тракторозаводского района. Дети с интересом разглядывают картины с известными им героями. На них муми-тролль и его друзья летают в облаках, играют в снежки, катаются на лодке и смотрят на луну. Иллюстрации просты, но в то же время загадочны. На них мир изображен глазами ребенка.

По словам директора Челябинского областного музея искусств Станислава Ткаченко, выставка графических иллюстраций Туве Янссон — это попытка обратить посетителей музея к книге. Ведь знакомство россиянина с ее творчеством начиналось именно с повестей о муми-троллях.

— Если, посетив нашу выставку, ребенок попросит родителей купить ему книги Туве Янссон, одна из главных наших целей — возрождение интереса детей к чтению — будет достигнута, — отметил директор Челябинского областного музея искусств Станислав Ткаченко.

По мотивам историй о муми-троллях создаются сюжеты комиксов и анимационных фильмов. Так, национальный Кинокомитет Финляндии предоставил Челябинскому музею искусств анимационную версию повести, рисованную самим автором. Для маленьких посетителей в одном из залов музея в ходе выставки будут организованы просмотры анимационного 3D-фильма «Муми-тролль и комета». Показ мультфильмов сопровождается синхронным переводом на русский язык. Также ребятишки смогут стать соавторами Туве Янссон, создав рисунки к ее произведениям. С 12 по 23 апреля пройдет выставка лучших работ юных авторов. Победителям конкурса рисунков на торжественном закрытии выставки будут вручены книги муми-серии.

Окунуться в сказочный мир и познакомиться с муми-троллями можно будет в течение двух недель — выставка продлится до 6 апреля.

ЮЛИЯ КРЫМЦОВА,
up-rabota@mail.ru