На языке оригинала
В среду в Театре оперы и балета прозвучит опера «Кармен» Жоржа Бизе на французском языке.
В среду в Театре оперы и балета прозвучит опера «Кармен» Жоржа Бизе на французском языке.
Как сообщают в театре, практика исполнения сочинений на родных языках сложилась давно. В 2004 году была поставлена «Аида» Джузеппе Верди, исполненная на итальянском для фестиваля итальянской оперы. Для фестиваля искусств в Бангкоке, в котором труппа театра примет участие осенью 2012 года, «Кармен» специально выучили на французском языке. Постановка также будет любопытна как неплохой языковой тренинг.
Евгений Валерьев
Поделиться