Би-Би-Си comes to Arkaim

Заголовок для этого материала предложила английский журналист и историк Беттани Хьюз. В переводе: «Би‑Би‑Си приезжает на Аркаим». Поскольку мой вариант был «Би-Би-Си на Аркаиме» все с теми же ключевыми словами, то, думаю, Беттани будет приятно увидеть в российской газете свой вариант.

Беттани Хьюз известна в Великобритании и за ее пределами как создатель документальных телевизионных фильмов на исторические темы. Причем, фильмов достаточно серьезных. Ее аудитория — больше ста миллионов зрителей по всему миру. Кроме того, Беттани — ведущая новостей радиоканала ВВС-3. Ее специализация древняя история. Беттани — стипендиат Оксфордского университета, преподаватель истории Лондонского Королевского колледжа. Рассказывая о себе, смеется:

— Иногда встаю утром и думаю, кто я сегодня: журналист или преподаватель истории?

В Челябинск Беттани прибыла вместе с радиопродюсером радиоканала ВВС-3 Расселлом Финчем, чтобы подготовить сорокаминутную передачу об Аркаиме — уникальном археологическом памятнике, расположенном на юге нашей области.

— Идея поехать на Аркаим, — рассказывает Беттани, — принадлежит Расселлу Финчу. У него возникла мысль сделать передачу по индоевропейской культуре и мы отправились в Уэльс, где проходили в это время археологические раскопки. Встретили там историка Родера Дунона, занимающегося железным веком, и американца Браена Хэнкса, который уже несколько лет ездит на Аркаим и работает в составе русско-американской группы археологов. От Браена мы и услышали об этом «фантастическом и очень богатом» памятнике архитектуры. В результате через Интернет вышли на сайт руководителя австрийского пиар-агентства «ACEC-групп» Клауса Петерманна, занимающегося проблемой популяризации Аркаима несколько лет. На сайте была выложена вся необходимая информация. Связались с самим Клаусом, и он очень помог нам наладить конкретную связь с Челябинском, чтобы организовать поездку. У меня был особый интерес: я как раз прочитала книгу по греческому бронзовому веку и меня очень заинтересовала временная параллель между Аркаимом и Грецией.

— Как отнеслось руководство ВВС к идее вашего проекта?

— С некоторым опасением. Да мы и сами волновались: Россия, Урал, — это очень далеко, проект достаточно затратный. Но, проанализировав информацию, все пришли к выводу, что британцам это будет очень интересно. В Англии вообще велико увлечение нашей общей историей, языками, древними культурами. Еще один аргумент в пользу поездки — новизна открытия. Человечество до сих пор узнает новое о своем прошлом, а это всегда любопытно и экзотично.

На вопрос, совпали ли ожидания, довольны ли журналисты поездкой, Беттани ответила:

— Довольны. Мы побывали в эпицентре пересечения разных культур, посмотрели главный музей — он впечатляющ, увидели экспонаты древних технологий: плавильные печи, колодцы, системы отопления. Когда-то на Аркаиме было очень развито искусство керамики. И мы своими глазами наблюдали как дети, приехавшие с туристами, сами занимались изготовлением изделий из керамики и уносили эти горшочки и сосуды на память. Побывали на «пупе земли», встречали рассвет необычайной красоты. Много говорили с людьми. Одна женщина, когда мы спросили ее, почему все поднимают руки к небу, ответила: «С закатом я прошу Господа забрать все мои грехи, на рассвете — дать здоровья и счастья мне, моим близким. Я заряжаюсь положительной энергией».

Меня удивляло многое. Даже собственные ощущения. На аркаимской земле не покидает странное чувство причастности к четырехтысячелетней истории этого места. Неужели, — думала я, — по этой же земле ступали ноги наших самых далеких и общих предков? Ведь когда-то мы все были одним народом, говорили на одном языке, у нас общая история и корни, одна индоевропейская культура, из которой все мы вышли.

Мы слушали очень красивые русские народные песни, казацкие — в это время здесь проходил этнографический фестиваль и было много гостей в национальных костюмах.

А как интересно было «слушать» Аркаим! У радио в отличие от телевидения не так много средств, чтобы создать эффект присутствия. Главное из них — звук. Мы записывали не только голоса людей, но шум ветра. Он был порой настолько сильным, что сложная аппаратура переставала работать. Группа вставала стенкой, чтобы оградить микрофон от сильного свиста. Мы записывали пение птиц, карканье воронов, которые будят всю природу утром, как петухи деревню. Шелест берез, плеск воды, звуки шагов и шуршанье степной травы. Были вообще невероятные вещи: например, когда профессор Зданович рассказывал нам об истории открытия Аркаима, связанные с аэросъемками, сверху раздался рокот пролетающего небольшого самолета…

Поездка на Аркаим оставила яркие и сильные впечатления у английских журналистов. Они выразили огромную благодарность профессору ЧелГУ Геннадию Борисовичу Здановичу, который поразил британцев глубочайшими знаниями, эрудицией. Без него, считают английские журналисты, вряд ли была бы доступна та объемная информация, которая будет использована в передаче.

Интересно, что Беттани и Расселл задавали многим людям один и тот же вопрос: что их привело на древнюю землю Аркаима? Отвечали по-разному. Но смысл все же сводился к одному. Это очень интересный объект древней истории. Еще и тем, что здесь есть возможность подумать и осознать, кто мы и откуда. И просто побывать наедине с самим собой, размышляя о вечном.

«Мы испытали то же самое, — говорит на прощание Беттани. — Ведь все люди в чем-то удивительно похожи…».