Новая «Богема». В Челябинске «пересобрали» оперу

К легендарному сочинению Пуччини в челябинском театре обращались не единожды. Первая постановка состоялась более пятидесяти лет назад, в 1969 году. С тех пор многое переменилось: стандарты сценических решений в оперных спектаклях серьезно трансформировались. Неизменной оставалась лишь музыка великого Пуччини и суть либретто, созданного по мотивам произведения Анри Мюрже «Сцены из жизни богемы».

Впервые на мировой сцене опера «Богема» предстала перед публикой 130 лет назад. В честь этой даты в челябинском театре решили обновить нашу постановку. Премьера нынешнего варианта оперы состоялась шесть лет назад. За это время декорации утратили свою свежесть, и в театре приняли решение сделать новую редакцию прошлой постановки.



За дело активно взялся режиссер Вадим Кейш, который проделал гигантскую работу по обновлению постановки. К слову сказать, в нынешней редакции Вадим Кейш стал и художником: часть декораций придумал он сам, прописал световую партитуру, собрал видеоролики о жизни Парижа XIX века. Значительно обновили перевод либретто. Многие вещи стали понятнее, титры полнее. У некоторых мизансцен открылся совершенно новый смысл. Работа спорилась, всего за двадцать репетиций (и это с учетом двух составов солистов!) удалось по новой собрать чудесный спектакль. «Богема» засияла!



— Некоторые ограничения на творческий процесс у нас, безусловно, существовали, — рассказывает режиссер Вадим Кейш. — Костюмы остались прежними, часть жестких декораций. Поэтому кардинально изменить постановку мы не могли. Но удалось создать на сцене настоящее живое пространство: герои в нем органично существуют. Когда переделали перевод, сразу же пересмотрели решение многих мизансцен. Действия всех персонажей стали более логичными и осознанными. Премьерой обновленного спектакля очень доволен! Всё сошлось: и оркестр, и артисты, и свет, и настроение.



Четыре друга, поэт Рудольф (Алексей Пьянков), философ Коллен (Артур Садиков), музыкант Шонар (Андрей Меркульев) и художник Марсель (Александр Сильвестров), снимают квартиру в мансарде одного из домов парижского Латинского квартала. Пуччини и Мюрже сами принадлежали к той самой парижской богеме. Они описали свою жизнь: то, что видели собственными глазами, то, что происходило с ними. Молодые творцы пытались заработать на жизнь искусством. При этом, как и любая молодежь, влюблялись в прекрасных дам, устраивали шумные праздники и уговаривали квартирного хозяина повременить с оплатой жилья.



Основной материал солисты челябинского театра уже хорошо знали. Но в обновленной версии постановки появилось несколько новых мизансцен. Ценители оперного искусства могут найти десятки отличий. Воспитанники школы вокального искусства под руководством Бориса Каплуна помогли придать постановке особый колорит. Несколько больших мизансцен заиграли новыми красками благодаря участию ребят.

Солист оперы Алексей Пьянков исполняет партию поэта Рудольфа. Поэт влюблен в юную вышивальщицу Мими (Наталия Быстрик). История трогательная и печальная.



— Пуччини и Мюрже со знанием дела подошли к созданию оперы, — рассуждает солист Алексей Пьянков. — Мне приходилось бывать в Париже, в опере чувствуется тот самый дух Латинского квартала. Вы знаете, Пуччини создавал очень авангардную для своего времени музыку. Она звучит совсем как сегодняшнее произведение. Здесь слышно не только людей, но мы слышим их эмоции, слышим предметы, слышим, как огонь горит, как снег идет, чувствуем приход Рождества. «Богема» — актуальное произведение. По сути, музыка создана в стилистике современного кинофильма.

Опера наполнена многообразным сочетанием дуэтов, квартетов, сикстетов. В нашем театре опера «Богема» идет на языке оригинала, на итальянском. Титры для зрителей транслируются на экранах, но общий смысл и язык музыки понятны без перевода. Партию художника Марселя, влюбленного в непостоянную Мюзетту, исполнил солист оперы Александр Сильвестров.



— «Богема» сложна в первую очередь эмоционально, — делится солист Александр Сильвестров. — Мы знаем, какой финал ждет героев ,и ближе окончанию оперы все сложнее становится сдерживать слезы. Требуется держать себя в руках, но дать зрителю почувствовать нерв постановки. Наша задача — найти точный баланс между вокальным искусством и драматическим. Кроме того, музыка Пуччини наполнена нестандартными гармониями, изменениями темпов, которые нужно точно заучивать. Но самое главное, нужно понимать эту музыку на уровне ДНК.

Челябинскому оперному очень повезло, что музыкальным руководством театра уже более десяти лет занимается Евгений Волынский. Его высокий профессионализм, трепетное отношение к канонам музыкального искусства позволяют нашей оперной труппе по праву считаться одной из лучших в стране. Дирижер Вячеслав Губанов помогал в восстановлении оперы «Богема» на челябинской сцене.



— Евгений Волынский — один из лучших оперных дирижеров современности, — рассуждает Вячеслав Губанов. — Он учился у знаменитых мастеров, профессионалов своего дела. И перенес все лучшее к нам в челябинский театр. В свою очередь и мы стараемся соответствовать его высоким требованиям. Опера «Богема» считается одним из самых сложных произведений в музыкальном плане.

Обновленная «Богема», безусловно, яркое событие в культурной жизни региона. Истинное искусство с течением времени не стареет, лишь глубже раскрывается. Каждое поколение зрителей заново переживает вслед за героями радость, дружбу и любовь, холод бедности и трагедию потери. 12+