С Балтики на Урал. Магнитогорские и шведские ученые совместно написали книгу о кузнецах-эмигрантах

Англоязычная книга «Iron Links» («Железные узы») об истории эмиграции шведских кузнецов на Южный Урал вышла в Магнитогорске. Состоит она из целого ряда статей, написанных шведскими и российскими учеными. Скандинавские авторы представляют Карлстадский университет (Швеция), а их отечественные коллеги, в основном, работают в Магнитогорском государственном техническом университете. Пока издано 400 экземпляров, 250 из которых в скором времени отправится за границу. Редакторы уверены, что в Европе они вызовут большой интерес не только среди ученых специалистов, но и у широкого читателя. Именно поэтому все статьи было решено писать не на шведском или русском, а на общедоступном для всех европейцев английском языке.

Книга «Железные узы» стала одним из практических результатов многолетнего проекта «Шведы на Урале. Рукопожатие времен», который с 2010 года реализуют Магнитка и Карлстад. Начиналось все с краеведческих исследований в поселке Тирлян Белорецкого района Башкирии. Поднимая биографии местных рабочих металлургического завода, энтузиасты выяснили, что в конце XIX — начале XX века здесь появилась целая шведская колония мастеров. Их потомки до сих пор живут на юге Башкирии и в Челябинской области.

Когда к исследованию этой темы подключились шведские и магнитогорские историки, обнаружились интересные подробности переселения иностранных кузнецов с берегов Балтики в уральскую глушь. Один из редакторов книги, доктор исторических наук, директор института истории, филологии и иностранных языков МГТУ Михаил Абрамзон поясняет, что Швеция в этот период переживала тяжелый экономический кризис. Страну за короткий срок покинуло около миллиона человек. В основном их путь лежал за океан — в промышленные центры Америки. Но нашлись и те, кто выбрал Россию, узнав об уральских расценках за пуд выплавленного железа. На восток поехали семьи Ларсен, Адамсон, Квист, Стремец и другие.

История этих семей, воспоминания потомков, уникальная подборка фотографий из личных архивов столетней давности вошли в книгу «Железные узы». Впереди издание еще двух томов из этой серии, тоже посвященных теме русско-шведских контактов — культурных, экономических и политических.