Туранины: история одной семьи
2 сентября 2026
Матушка Елена вместе сыном Львом вручает свою книгу «За веру пострадали». Фото Анастасии Черники
Рассказываем о семье настоятеля храма Покрова Пресвятой Богородицы в селе Травники.
В конце прошлого месяца митрополит Алексий освятил закладной камень нового храма в селе Травники Чебаркульского района. Здесь будет возведена церковь Покрова Пресвятой Богородицы. До революции Покровская церковь в Травниках была полностью снесена. Но в конце 1990-х среди жителей деревни вновь сформировалась православная община. Более четверти века ее окормляет иерей Алексей Туранин. У батюшки очень интересная семья. Рассказываем, почему блог Тураниных в «ВКонтакте» читают тысячи людей, а некоторые из них специально едут в Травники, преодолевая тысячи километров.
Прошлое хотели стереть
Первая церковь Покрова Пресвятой Богородицы была построена в Травниках в 1860 году. Она была небольшой, вмещала 300 человек. Община же к началу ХХ века насчитывала порядка двух тысяч прихожан. Поэтому в 1912 году в Травниках был возведен второй храм, более вместительный. Обычно советская власть в небольших деревнях церкви сохраняла, размещая в зданиях сельские клубы или склады. Но в случае с Травниками на самом верху было принято решение обе церкви разрушить до основания. Причиной столь жестких мер было то, что в 1917 году казаки станицы Травниковской поддержали белогвардейского атамана Дутова.
Возрождение травниковского прихода начал в конце девяностых годов прошлого века пенсионер Григорий Ткаченко, переехавший в село в 1990-х годах. Григорий Иванович тяжело болел и, уже будучи в больнице, стал задумываться о Боге. Лежа на больничной койке, Ткаченко дал обещание: если выздоровеет, добьется, чтобы в селе снова была церковь. Его поддержал владыка Иов, возглавлявший в те годы Челябинскую митрополию. Поначалу была крохотная (20 кв. метров) комната в травниковском Центре народного творчества.
Впоследствии удалось перебраться в более подходящее для служб помещение — половину здания бывшего магазина «Культтовары», находящегося в центре села, на бывшей церковной площади. Тут же на площади находится памятник казакам станицы Травниковской, воевавшим в русско-японской войне. Интересно, что сами «Культтовары» располагаются в том месте, где раньше находился церковный колодец. В октябре 1999 года настоятелем храма Покрова Пресвятой Богородицы был назначен иерей Алексей Туранин. Он и служит в Травниках до настоящего времени.
Пять лет назад отец Алексей и его супруга матушка Елена Туранина, уже будучи многодетными родителями, взяли в свою семью Лизу, девочку с ДЦП.
Двое старших сыновей, Иван и Дмитрий, уже взрослые. Иван пошел по стопам отца. Он учится в Санкт-Петербургской духовной академии и готовится принять священнический сан. Дмитрий учится в Кировском медицинском университете, в его планах — стать врачом.
Дочь Мария Туранина учится в православной гимназии, будни проводит в Челябинске, а в Травники приезжает на выходные и в каникулы.
Постоянно в Травниках с родителями живут старшеклассник Лев, маленькая дочка Эмилия и Лиза. Ее неоднократно возили в Санкт-Петербург на операции и реабилитацию. Это дало результат: хоть девочка и не может передвигаться самостоятельно, но она окрепла морально и физически. А благодаря постоянным занятиям в челябинском реабилитационном центре научилась двигаться в положении лежа и сидя.
Бабушку Лизы, учителя начальных классов Валентину Васильевну Власову, знало все село. Она, отличник народного просвещения, ветеран труда, воспитала целую плеяду талантливых педагогов.
Уже находясь на пенсии, овдовев, Валентина Васильевна нашла опору в православии, стала ходить в церковь и так познакомилась с Алексеем и Еленой Тураниными. Они знали, что у Власовой родилась внучка, что у девочки были проблемы со здоровьем: еще во младенчестве, родившись раньше срока, она перенесла инсульт. После смерти Валентины Васильевны ее дочь Ольга с мужем переехали в ее дом в Травниках. В 10 лет Лиза осталась круглой сиротой. Умер сначала папа (ему на тот момент было 62 года), а через месяц от гипертонии скончалась и мама.
«Лиза осталась одна на попечении старшей сестры. Полная уверенность была, что никто кроме нас ребенку не поможет. Родственники Лизы нас с батюшкой поддержали. А вот у органов опеки поначалу была к нам масса вопросов: четверо своих детей и хотим еще взять ребенка-инвалида — зачем? В обывательскую картину мира эта логика не укладывается», — рассказывает Елена Туранина.
Месяц семья священника общалась с девочкой в гостевом режиме. За это время она сама приняла решение, что хочет остаться в этой семье. Самое невероятное: через год после появления Лизы у Тураниных родилась младшая дочь Эмилия, и сейчас девочки крепко дружат.
Найти своих предков
Все Туранины увлечены краеведением. Отчасти это продиктовано местом, в котором они живут. В центре Травников стоит один из самых крупных в России памятников казакам, участвовавшим в русско-японской войне.
Идею найти родственников всех казаков, фамилии которых написаны на памятнике, предложил старший сын Иван Туранин: «Большинство людей родились в станице Травниковской, их имена есть в метрических книгах станичного храма. Многие же в деревне говорят: здесь написаны фамилии наших предков». 10 лет Туранины ведут эту работу, и за это время действительно удалось найти некоторых потомков. Самой удивительной была встреча с сыном казака Якупа Салыева, родившегося в 1875 году. На момент рождения младшего ребенка Салыеву-старшему было уже 75 лет.
Впоследствии Туранины расширили свой исторический проект и стали составлять картотеку фамилий, выгравированных не только на памятнике, но и на могильных плитах травниковского кладбища. Это помогает найти свои корни потомкам уроженцев Травников. Инициатива оказалась невероятно востребованной.
Так история семьи Тураниных переплелась с историей Травниковской станицы. И, конечно, с историей самого храма, строительство которого теперь на устах всех жителей. А чтобы возродить храм в селе, хорошо бы сначала вспомнить свои корни.
Прошлое хотели стереть
Первая церковь Покрова Пресвятой Богородицы была построена в Травниках в 1860 году. Она была небольшой, вмещала 300 человек. Община же к началу ХХ века насчитывала порядка двух тысяч прихожан. Поэтому в 1912 году в Травниках был возведен второй храм, более вместительный. Обычно советская власть в небольших деревнях церкви сохраняла, размещая в зданиях сельские клубы или склады. Но в случае с Травниками на самом верху было принято решение обе церкви разрушить до основания. Причиной столь жестких мер было то, что в 1917 году казаки станицы Травниковской поддержали белогвардейского атамана Дутова.
17 августа 2026 года: митрополит Челябинский и Миасский Алексий торжественно закладывает камень будущего храма. Фото Андрея Зубова
Возрождение травниковского прихода начал в конце девяностых годов прошлого века пенсионер Григорий Ткаченко, переехавший в село в 1990-х годах. Григорий Иванович тяжело болел и, уже будучи в больнице, стал задумываться о Боге. Лежа на больничной койке, Ткаченко дал обещание: если выздоровеет, добьется, чтобы в селе снова была церковь. Его поддержал владыка Иов, возглавлявший в те годы Челябинскую митрополию. Поначалу была крохотная (20 кв. метров) комната в травниковском Центре народного творчества.
Впоследствии удалось перебраться в более подходящее для служб помещение — половину здания бывшего магазина «Культтовары», находящегося в центре села, на бывшей церковной площади. Тут же на площади находится памятник казакам станицы Травниковской, воевавшим в русско-японской войне. Интересно, что сами «Культтовары» располагаются в том месте, где раньше находился церковный колодец. В октябре 1999 года настоятелем храма Покрова Пресвятой Богородицы был назначен иерей Алексей Туранин. Он и служит в Травниках до настоящего времени.
С конца 1990-х службы проводятся в этом здании. Фото Анастасии Черники
Пять лет назад отец Алексей и его супруга матушка Елена Туранина, уже будучи многодетными родителями, взяли в свою семью Лизу, девочку с ДЦП.
Двое старших сыновей, Иван и Дмитрий, уже взрослые. Иван пошел по стопам отца. Он учится в Санкт-Петербургской духовной академии и готовится принять священнический сан. Дмитрий учится в Кировском медицинском университете, в его планах — стать врачом.
Дочь Мария Туранина учится в православной гимназии, будни проводит в Челябинске, а в Травники приезжает на выходные и в каникулы.
Постоянно в Травниках с родителями живут старшеклассник Лев, маленькая дочка Эмилия и Лиза. Ее неоднократно возили в Санкт-Петербург на операции и реабилитацию. Это дало результат: хоть девочка и не может передвигаться самостоятельно, но она окрепла морально и физически. А благодаря постоянным занятиям в челябинском реабилитационном центре научилась двигаться в положении лежа и сидя.
Лиза вместе с Эмилией задувают свечи на именинном торте. Фото из семейного архива Тураниных
Бабушку Лизы, учителя начальных классов Валентину Васильевну Власову, знало все село. Она, отличник народного просвещения, ветеран труда, воспитала целую плеяду талантливых педагогов.
Уже находясь на пенсии, овдовев, Валентина Васильевна нашла опору в православии, стала ходить в церковь и так познакомилась с Алексеем и Еленой Тураниными. Они знали, что у Власовой родилась внучка, что у девочки были проблемы со здоровьем: еще во младенчестве, родившись раньше срока, она перенесла инсульт. После смерти Валентины Васильевны ее дочь Ольга с мужем переехали в ее дом в Травниках. В 10 лет Лиза осталась круглой сиротой. Умер сначала папа (ему на тот момент было 62 года), а через месяц от гипертонии скончалась и мама.
«Лиза осталась одна на попечении старшей сестры. Полная уверенность была, что никто кроме нас ребенку не поможет. Родственники Лизы нас с батюшкой поддержали. А вот у органов опеки поначалу была к нам масса вопросов: четверо своих детей и хотим еще взять ребенка-инвалида — зачем? В обывательскую картину мира эта логика не укладывается», — рассказывает Елена Туранина.
Месяц семья священника общалась с девочкой в гостевом режиме. За это время она сама приняла решение, что хочет остаться в этой семье. Самое невероятное: через год после появления Лизы у Тураниных родилась младшая дочь Эмилия, и сейчас девочки крепко дружат.
Фотографии — это все, что осталось от старинной Покровской церкви. Репрофото Анастасии Черники
Найти своих предков
Все Туранины увлечены краеведением. Отчасти это продиктовано местом, в котором они живут. В центре Травников стоит один из самых крупных в России памятников казакам, участвовавшим в русско-японской войне.
Идею найти родственников всех казаков, фамилии которых написаны на памятнике, предложил старший сын Иван Туранин: «Большинство людей родились в станице Травниковской, их имена есть в метрических книгах станичного храма. Многие же в деревне говорят: здесь написаны фамилии наших предков». 10 лет Туранины ведут эту работу, и за это время действительно удалось найти некоторых потомков. Самой удивительной была встреча с сыном казака Якупа Салыева, родившегося в 1875 году. На момент рождения младшего ребенка Салыеву-старшему было уже 75 лет.
Впоследствии Туранины расширили свой исторический проект и стали составлять картотеку фамилий, выгравированных не только на памятнике, но и на могильных плитах травниковского кладбища. Это помогает найти свои корни потомкам уроженцев Травников. Инициатива оказалась невероятно востребованной.
Игорь Панов показывает о. Алексею свой сад в Бобровке. Фото из семейного архива Тураниных
Так история семьи Тураниных переплелась с историей Травниковской станицы. И, конечно, с историей самого храма, строительство которого теперь на устах всех жителей. А чтобы возродить храм в селе, хорошо бы сначала вспомнить свои корни.
Поделиться
