Челябинская Мюзетта — в Италии

Наталья Воронкина, солистка Челябинского государственного академического театра оперы и балета имени М. Глинки, завоевала второе место (первое не присудили никому) в Международном конкурсе вокалистов имени Барготти, который проходил в итальянском городе Ченто. Победа дает право талантливой молодой певице спеть партию Мюзетты в опере Пуччини «Богема» на сцене театра Ченто.

— Состав исполнителей будет интернациональным, — рассказывает Наталья. — Конкурс, который проводится здесь ежегодно, для того и организуется, чтобы отобрать певцов из разных стран мира. Информацию о нем я нашла в Интернете и решила попробовать свои силы — по¬слала аудиозаписи и получила приглашение.

— Кто подбирал репертуар?
— Конкурс проходил в три тура, программу выбирало жюри. И только в первом туре я спела по собственному желанию арию Розины из «Севильского цирюльника», во втором мне было предложено спеть Донну Анну из «Дон Жуана», в третьем — арию Мюзетты из «Богемы». Конкурс был закрытым — мы практически не слышали никого из своих соперников. Было, естественно, очень много итальянцев, а также конкурсантов из Южной Кореи и других стран.

— Условия конкурса были хорошие?
— Да, в отличие от наших. Если тебе назначена репетиция в девять часов, то она начнется именно в это время, а не ждешь два-три часа, когда все сдвигается. Хотя… На втором туре стресс я испытала. Я уже распелась, моя репетиция была последней. Но неожиданно в зал вошло жюри, и меня пригласили на сцену. И я, можно сказать, без подготовки спела свою Донну Анну. Была расстроена, недовольна собой и практически не сомневалась, что сойду с конкурса. Пошла паковать чемодан, но не могла же я уехать, не взглянув на списки? И оказалось, что на третий тур я все же попала.

— Спектакль, который вы будете петь, разовый или он войдет в репертуар?
— Пока предполагается, что в этом исполнении — разовый. Организаторы конкурса рассказывали, что в Италии кризис тоже ударил по театрам, денег на новые постановки не хватает. Поэтому приглашение хороших голосов со всего мира — это возможность выжить, вызвать интерес к театру, порадовать любителей оперы качественным исполнением. Вообще театр в Ченто уютный, чем-то напоминает наш, челябинский, даже кресла там обиты вишневым бархатом. И когда я смотрела в зал, то было ощущение, что я почти дома, в Челябинске.

— А вы любите «Богему», свою Мюзетту?
— Очень. Во-первых, это Пуччини — петь его музыку огромное удовольствие. Во-вторых, героиня близка мне по возрасту и духу — она такая боевая, энергичная. Ведь большинство моих героинь в других спектаклях очень много страдает, умирает, а тут — жизнь бурлит, позитив – есть что играть.

— Вы уже пели эту партию?
— Да, первый раз, когда попала в пятерку лучших студентов Уральской консерватории и нас послали на стажировку в Санкт-Петербург. Там в театре при консерватории я впервые спела свою Мюзетту. Пела много раз эту партию в Сербии, где работала по контракту до этого года.

— Пели на итальянском? Язык знаете?
— Весь ужас в том, что языка не знаю. Но один из членов жюри певица Моника Минарелли поинтересовалась, где я училась итальянскому, откуда такое хорошее произношение. Конечно, это просто слух, способность к имитации. Моника, кстати, пожурила меня за это. Сказала, что это с моей стороны совершенно неправильно: «Если бы я не знала, что вы русская, то не поверила бы, что итальянский не ваш родной язык. Учите, у вас быстро получится». Так что для себя я решила: итальянским надо наконец заняться всерьез.

— Но вернемся в Челябинск. Чем занимаетесь сегодня?
— Сегодня главное событие — премьера «Царской невесты», где я пою Марфу. Работаем очень много, волнуемся, гадаем, кто будет петь в первый день, кто — во второй. Опера потрясающая, партия Марфы тоже, хотя эти слова слишком банальны, чтобы определить глубину и красоту музыки Римского-Корсакова. Работа сложная, все в напряжении, но и в предвкушении.